After you've generated a Podcast cover, you might not be satisfied. No problem!
Steps to fix:
Visit the Podcast
Edit the Podcasts
Delete the cover art image
Click Save on the Podcast.
*A new image will be generated, whenever the Podcast cover is empty.